Sabre anuncia la mejora de su asociación con Shiji Distribution Solutions para permitir a los hoteleros acceder al lucrativo mercado turístico chino

SINGAPUR y BEIJING, septiembre 28, 2021 - Sabre Corporation (NASDAQ: SABR), un proveedor líder de software y tecnología que impulsa la industria de viajes global, anunció hoy una asociación mejorada con Soluciones de distribución de Shiji para conectar mejor a los hoteleros con el lucrativo, pero complejo, ecosistema de viajes chino.

Si bien el mercado de viajes chino es uno de los más grandes del mundo, los viajeros chinos tradicionalmente han sido difíciles de alcanzar para muchos hoteleros. Esta relación ampliada entre Sabre y Shiji abrirá un mayor acceso para los hoteleros, a través de la plataforma hotelera Sabre SynXis, a los canales que los viajeros chinos suelen utilizar para buscar y reservar sus viajes en los segmentos corporativos y de ocio.

"Estamos encantados de mejorar nuestra relación con Sabre en este momento crítico para la industria de viajes, por lo que, juntos, podemos ayudar a los hoteleros a capturar la recuperación y hacer crecer su marca al aprovechar al máximo las importantes oportunidades que presenta el mercado chino", dijo Anson Lau, director general de Shiji. “Las conexiones adicionales disponibles para Sabre a través de Shiji ayudarán, por un lado, a los socios hoteleros de Sabre a generar conciencia de marca en la Gran China, impulsando las reservas de los viajeros chinos y, por otro lado, ayudarán a la sólida red de agentes de viajes asociados de Shiji a obtener acceso instantáneo a Clientes del hotel Sabre ".

Sabre ha trabajado anteriormente con Shiji para conectar a los hoteleros con canales seleccionados dentro de China, incluido el popular motor de reservas WeChat, así como las plataformas de viajes de Fliggy y Meituan. Las dos compañías de tecnología globales han llegado a un acuerdo mucho más amplio para permitir que los socios hoteleros de Sabre se conecten rápidamente con una gama más amplia de agentes de viajes, agencias de viajes en línea (OTA), empresas de gestión de viajes (TMC) y mayoristas en el mercado chino.

Los socios hoteleros de Sabre tendrán el poder de conectarse a estos canales a través de Sabre Channel Connect, que simplifica y automatiza la distribución de las ofertas, tarifas y disponibilidad de un hotel, y está diseñado para llegar a los huéspedes del hotel donde compran.

"Ahora es más importante que nunca que los hoteles puedan dirigirse a los huéspedes en diferentes mercados geográficos y que tengan las soluciones ágiles y sólidas que necesitan para que puedan reaccionar rápidamente a las condiciones del mercado que cambian con frecuencia", dijo Frank Trampert, vicepresidente senior y Director General Global, Comercial de Sabre Hospitality Solutions. “La integración existente entre Sabre y Shiji significa que nuestros socios hoteleros tienen la ventaja de la velocidad de comercialización para conectarse fácilmente con una amplia gama de socios de distribución final de empresa a empresa y de empresa a consumidor lo que les ayudará a maximizar el alcance y la exposición para obtener una ventaja competitiva en el mercado de viajes chino ".

Acerca de Shiji Group

Shiji Group es una empresa de tecnología multinacional que ofrece soluciones y servicios de software para empresas de las industrias de la hostelería, el servicio de alimentos, el comercio minorista y el entretenimiento, que van desde la plataforma de tecnología hotelera, soluciones de gestión hotelera, sistemas de venta minorista y de alimentos y bebidas, pasarelas de pago, gestión de datos, distribución online y más. Fundado en 1998 como proveedor de soluciones de red para hoteles, Shiji Group cuenta actualmente con más de 5,000 empleados en 80 + subsidiarias y marcas en más de 23 países, que prestan servicios a más de 91,000 hoteles, 200,000 restaurantes y 600,000 puntos de venta minoristas. Para más información visite www.shijigroup.com.

Acerca de Sabre Corporation

Sabre Corporation es una empresa líder en software y tecnología que impulsa la industria de viajes global y presta servicios a una amplia gama de empresas de viajes, incluidas aerolíneas, hoteleros, agencias de viajes y otros proveedores. La compañía ofrece soluciones de venta al por menor, distribución y cumplimiento que ayudan a sus clientes a operar de manera más eficiente, generar ingresos y ofrecer experiencias personalizadas a los viajeros. A través de su mercado de viajes líder, Sabre conecta a los proveedores de viajes con compradores de todo el mundo. La plataforma tecnológica de Sabre gestiona anualmente más de $ 260 B en gastos de viajes globales. Sabre, con sede en Southlake, Texas, EE. UU., Atiende a clientes en más de 160 países de todo el mundo. Para más información visite www.sabre.com.